Jeden z našich bestsellerů v destinaci Špindlerův Mlýn! Pension Bystřenka se nachází ve Špindlerově Mlýně, 500 metrů od lanovky Svatý Petr - Pláň, a nabízí přepážku s turistickými informacemi, nekuřácké ubytování, společný lounge, bezplatné Wi-Fi, přímý přístup na sjezdovku, 3hvězdičkové ubytování, prodej skipasů, nepřetržitě otevřenou recepci a lyžárnu. Všechny pokoje a apartmá mají vlastní koupelnu. Každé ráno se v Penzionu Bystřenka podává snídaně formou bufetu. Okolí ubytování je oblíbeným cílem milovníků lyžování a cyklistiky. Přímo na místě je dostupná služba půjčení jízdních kol. Penzion Bystřenka stojí nedaleko lyžařského areálu Hromovka, lyžařského areálu Medvědín a lanovky Krakonoš a 105 km od letiště Pardubice.